Goncourt/Le choix de la Tunisie

Liste Goncourt / Le choix de la Tunisie

TN_TunisieTobie Nathan est le gagnant du prix « Liste Goncourt : le choix de la Tunisie » pour son romanCe pays qui te ressemble, publié aux éditions du Stock.

Le jury tunisien s’est réuni mercredi 16 décembre 2015 à l’Institut français de Tunisie pour le vote final, sous la présidence de l’écrivain et philosophe Emna Belhaj Yahia.

Le roman Ce pays qui te ressemble sera traduit en arabe et publié en 2016 par Sud Editions, avec le soutien de l’Institut français de Tunisie. Tobie Nathan sera invité à la Foire internationale du livre de Tunis, en mars 2016, dont le pays invité d’honneur est cette année la France.

Après la visite de l’Académie Goncourt en octobre dernier à Tunis, l’Institut français de Tunisie avait souhaité organiser un prix littéraire pérenne permettant à 176 jeunes de 12 établissements tunisiens de voter pour leur roman favori. Les quatre romans finalistes du Prix Goncourt français, dont la liste avait été annoncée par l’Académie au musée du Bardo, étaient candidats à ce « choix de la Tunisie ».

—> Pour lire le post dans sa totalité

—> Pour lire un autre post sur le même sujet

In english

DrapeauGB(JTA) — A French Jewish author won a prestigious literary prize in Tunisia for a book he wrote about the life and expulsion of Egyptian Jews.

The jury of the “Goncourt List: The Choice of Tunisia” award on Wednesday voted to give its first-ever prize to Tobie Nathan for his book “This Country that Resembles You,” which was published in French earlier this year,

The Tunisian award was established earlier this year as the local version of France’s Goncourt Prize, awarded annually since 1903 by the Académie Goncourt literary society in Paris to the author of “the best and most imaginative prose work of the year.” Prominent members of the French society visited Tunisia in October to assist the Tunisian affiliate in selecting candidates for the prize.

Nathan was announced as the affiliate’s first-ever laureate at an event Wednesday at the French Institute of Tunisia. The four final candidates were selected according to the votes of 176 literature professionals and students from 12 institutions, the news site tunivisions.net reported Thursday.

Nathan was born in Cairo in 1948 to Italian Jewish parents who had to flee in 1957 as part of the regime’s expulsion of Jews.

His latest book will appear in Arabic next year, and he will be invited to be the guest of honor from France at Tunisia’s next international book fair, FILT, in March.

—> The hole post

Logo_HaaretzFrench Jewish Author Wins Prestigious Tunisia Literary Prize

The jury of the ‘Goncourt List: The Choice of Tunisia’ award voted to give prize to Tobie Nathan for ‘This Country that Resembles You,’ about the life and expulsion of Egyptian Jews.

—> read more: http://www.haaretz.com/jewish/news/1.692698

Une réflexion sur “Goncourt/Le choix de la Tunisie

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s